maison de courtage中文是什么意思

• 毒品经纪行

• "maison"中文翻译    音标：[mεzɔ̃] n.f. 房屋，住宅 家，家庭；家务 [集]仆役; (国王等的)侍从，随员
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "courtage"中文翻译    音标：[kurtaʒ] n.m. 经纪,经纪业;(经纪人,证券公司的)经纪费,佣金
• "frais de courtage" 中文翻译 :    回扣
• "courtage" 中文翻译 :    音标：[kurtaʒ]n.m. 经纪,经纪业;(经纪人,证券公司的)经纪费,佣金courtagem.（经纪人的）佣金；经纪费；经纪贸易，中介贸易近义词commission
• "activités de courtage illicites" 中文翻译 :    非法经纪活动非法中介活动
• "employé de maison" 中文翻译 :    女佣
• "la maison de cire" 中文翻译 :    恐怖蜡像馆
• "la maison de dracula" 中文翻译 :    德莱库拉的房子
• "la maison de frankenstein" 中文翻译 :    科学怪人之家 (1944年电影)
• "la maison de mickey" 中文翻译 :    米奇妙妙屋
• "maison blanche de russie" 中文翻译 :    白宫
• "maison de babenberg" 中文翻译 :    巴本堡王朝
• "maison de barcelone" 中文翻译 :    巴塞隆纳王朝
• "maison de blois" 中文翻译 :    布卢瓦王朝
• "maison de bourbon" 中文翻译 :    波旁王朝
• "maison de bourbon-siciles" 中文翻译 :    波旁-两西西里王朝
• "maison de brabant" 中文翻译 :    布拉班特王朝
• "maison de broglie" 中文翻译 :    布罗伊公爵
• "maison de bëor" 中文翻译 :    比欧族
• "maison de campagne" 中文翻译 :    郊区住宅乡间别墅乡舍
• "maison de carlo goldoni" 中文翻译 :    哥尔多尼府
• "maison de condé" 中文翻译 :    孔代亲王
• "maison de denis papin" 中文翻译 :    丹尼斯·帕潘故居
• "maison de dunkeld" 中文翻译 :    邓凯尔德王朝

• Selon l'appel, nous savons que Pax parlait à quelqu'un à l'intérieur de votre maison de courtage.
  根据这个电话 我们知道跟Pax通话的人 就是你经纪人之一
• Cette distinction n ' a plus de raison d ' être lorsqu ' un seul portail Internet financier peut être utilisé pour ouvrir un compte en espèces rémunéré auprès d ' une maison de courtage, contracter un prêt, investir dans la bourse ou acheter une police d ' assurance.
  如果用单一的金融互联网门户即可与经纪公司开设一个生利息的现金帐户、进行贷款、在股票市场投资或买保险，则这种区分即已过时。
• La source indique que M. Marcos Michel Siervo Sabarsky, citoyen vénézuélien, marié et exerçant la profession de gestionnaire, était le Président de la maison de courtage en Bourse Venevalores, sise à Caracas.
  提交人指出，Marcos Michel Siervo Sabarsky先生，已婚，委内瑞拉国民，从事经理工作，是加拉加斯Venevalores经纪公司的董事长。
• Un marché est dit actif lorsque l ' on peut s ' en procurer aisément les cours auprès d ' une bourse, d ' un courtier ou d ' une maison de courtage, d ' une association professionnelle, d ' un service de cotation ou d ' un organisme de réglementation et que ces cours correspondent à des opérations se produisant effectivement et régulièrement dans des conditions normales de concurrence.
  如果可方便定时地从交易所、中间商、经纪人、行业团体、定价服务机构或监管机构获得报价，而且这些价格代表实际和经常发生的公平市场交易，则可认为市场是活跃的。
• Afin d ' assurer une protection efficace, cette loi prévoit que, lorsque se crée une maison de courtage, les fondateurs, les dirigeants et les membres du Conseil d ' administration doivent avoir, depuis cinq ans, un casier judiciaire vierge de toute infraction à la loi sur les sociétés commerciales ou à la loi sur le commerce et qu ' ils ne doivent pas non plus avoir été déclarés en faillite au cours de la même période, à moins d ' avoir été ensuite réhabilités.
  为了提供特殊保护，《资本市场法》要求，在成立证券交易公司时，公司的创始人、主管或董事会成员不得在过去五年内曾因重罪、轻罪或《商业公司法》或《交易法》规定的任何犯罪而受到惩处。 这些人也不得曾宣布破产，除非已在同一期间内脱离破产。